八十年代出版的小说《玫瑰的故事》，在历经了四十多年的风雨，在今天，仍然能搬出来，展现在大众的面前，就说明故事的魅力有多大。
在剧版的演绎下，黄亦枚有独立的个性，以及风风火火的事业线，而小说更突出了黄玫瑰的万人迷属性，周士辉为了她，抛弃了马上生孩子的太太，而另一个追求者，则因为爱而不得，吃了安眠药差点自杀。原著中，黄玫瑰肆意放射着自己的魅力，安心享受着别人的追求。剧版跟原著相比，三观还是很正的，至少让黄亦枚有了很强的道德观。
其实，《玫瑰的故事》不仅惊艳了四十年后的我们，更在许多年前，有过一个电影版本，电影里的黄玫瑰是由张曼玉扮演，而黄振华则是由大名鼎鼎的周润发扮演，据说，在当时还一举拿下了票房冠军。
那么，两个版本的黄玫瑰，究竟有着怎样的异同点呢？
01
张曼玉版本的黄玫瑰
出演电影版《玫瑰的故事》的时候，张曼玉才21岁，如今，这个老牌影后，早已处在半退圈的状态，可是在当时，她可是风光无两啊！
作为港姐，张曼玉肯定不算最美的，出道以后的演技，也不是最出色的，甚至她出演的黄玫瑰也不是最出圈的，张曼玉的经典角色数不胜数，比如《新龙门客栈》里的金镶玉；比如《甜蜜蜜》中，与黎明的爱情戏码，总是让人过目不忘，而她饰演的黄玫瑰，却被淹没在她众多角色的背后。
影版的《玫瑰的故事》，张曼玉在21岁的年纪，演出了一种沧桑感，那是一个女人的心路历程，这个版本也是非常尊重原著的，黄玫瑰本身就是一个离经叛道的人，她会在最年少轻狂的时候，去给杂志社拍泳装照，而当她受情伤的时候，也会拿起一根香烟去解愁。
在当时，张曼玉和周润发的组合，无疑是电影的票房保障，可惜，这部电影在两人的从影生涯中，都不算经典。但却是文艺片的巅峰，当时的香港电影产业还是处于巅峰状态的，电影中，张曼玉那张脸也是惊艳了岁月的。
02
刘亦菲版本的黄亦枚
大浪淘沙，经过了四十多年的沉淀，当时的经典小说，放到今天，势必要与时俱进。原著中的黄玫瑰在初遇庄国栋的时候，是没有事业线的，她甚至只是个学生，但是到了剧版中，黄亦枚就成了一个能力出众的打工人，其实，我觉得这种改编还是很合理的，毕竟从如今的大众审美来看，女性能拥有独立的人格，和耀眼的职场地位，还是很吸引人的。
在原著中，黄玫瑰有着倾国倾城的美丽，一眼万年，而刘亦菲也有着神仙姐姐的名号，其实我觉得让她来演黄亦枚，适配度还是很高的。
原著中，黄玫瑰与庄国栋失之交臂，就整天以泪洗面，魂不守舍。而刘亦菲的版本，把那种悲伤隐藏了起来，虽然也痛，但却并不足以为外人道，是非常内敛的痛。
虽然无论是哪个版本，最后黄玫瑰都去读书了，但相比于原著，刘亦菲扮演的黄亦枚更加坚韧，更加独立。
如果是一定要对比张曼玉和刘亦菲谁更美，我觉得是没有可比性的，毕竟两位女明星生在不同的年代，但毋庸置疑的是，两人的美，都是引领整个时代的，放在八九时年代的香港，有人说张曼玉不美吗？
而如今，刘亦菲也同样有着相同的统治力，她们不分伯仲，都把一朵玫瑰，从含苞待放演到肆意绽放，让这个经典角色，被更多人熟悉，认识。也许每个人心中都有着自己对黄玫瑰的理解。
