微信：
Jade9510
寻古中国·古滇记
In Search of Ancient China
纪录片，央视一套，2023年5月26日首播
该片探寻了古滇国如何建立、发展和融入中华民族大家庭的历史，以及古滇人在文化交流中创造的璀璨青铜文明。
The two-parter delves into the history of the ancient kingdom Dian, exploring its establishment, development, and integration into ancient China while highlighting the great Bronze Age created through cultural exchanges.
围绕古迹、古籍、古物、古人等线索，该片将古滇国的文明碎片拼接起来，用年轻化的表达让这个只存在于历史记载中的古文明鲜活起来。通过“主持人实景走访+CG还原画面”，实时地、交互式地呈现出两千多年前的古滇国风貌，兼具沉浸感与趣味性。而自由视角、大场景3D扫描、XR+等新技术的应用，则将文物和古迹的全貌与细节尽收无遗，在新鲜的视觉体验中传达鲜为人知的有趣史实。
Piecing together fragments from ancient sites, historical records, figures, and artifacts in a youth-skewing manner, the documentary vividly brings to life the ancient civilization of Dian. Through a combination of the host’s on-site visits and CG reconstruction, it presents the ancient kingdom in real-time and interactive ways, taking viewers on an immersive and engaging exploration. With new technologies like free viewpoint system, 3D scanning of large-scale scenes, and XR+, it unveils both comprehensive views and intricate details, offering many lesser-known yet interesting facts throughout the visually stunning experience.
五十公里桃花坞3
Wonderland S3
社交实验真人秀，腾讯视频，2023年5月28日首播
本季节目邀请17位嘉宾来到桃花坞，共同生活21天，建造理想社区。
The season invites 17 celebrities, who are mostly strangers to each other of different ages, genders, and personalities, to build an ideal community in a remote settlement in 21 days.
借用陶渊明《桃花源记》里的概念，该节目看起来创造了一个现代版的乌托邦式的桃花坞。然而，跟原作中的田园诗意相反的是，这一群背景迥异的明星带来了许多尴尬场面、搞笑误会以及矛盾冲突等等。通过让大家一起泡澡、No Push匿名投票等新引入的规则，节目促使明星们进入到不同的社会关系情境当中，既催生出娱乐效果，又能观照现实生活中的人际交往，很好地把握住了“真”与“秀”之间的微妙平衡。
Referencing the secluded magical village in Tao Yuanming’s The Peach Blossom Spring, this show is seemingly a modern version of that utopia. However, instead of the idyllic harmony of the old fable, it nurtures awkward interactions, amusing misunderstandings, and strained tensions among a diverse group of TV personalities. As a social experiment, it well balances between “reality” and “show” with its new devices—asking them to take a bath together and conducting anonymous voting, etc.—that push the cast to engage in various social activities, creating an entertaining spectacle and a reflection of real-life interpersonal communication.
